Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.
الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ
Who establish prayer and give zakah, and they, of the Hereafter, are certain [in faith]. (4)
Commentary
The words: يُؤْتُونَ الزَّكَاةَ (pay Zakah) in Verse Luqman 31:4 ⧉ carry the injunction of Zakah, although the verse is Makki. This tells us that the original injunction of Zakah had already been revealed before Hijrah, right there in Makkah al-Mu` azzamah. As for the popular assumption that the injunction of Zakah was enforced in the second year of Hijrah, it refers to the arrangement of fixing its nisab (threshold), providing details of obligatory amount to be paid, collecting and disbursing it on authorized heads by the Islamic government. This was done in the second year of Hijrah.
Ibn Kathir while commenting on Verse Luqman 31:20 ⧉ of Surah Al-Muzzammil⧉ : وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ (Establish Salah and pay Zakah - Al-Muzzammil 73:20 ⧉ ) has arrived at the same conclusion, because Surah Al-Muzzammil⧉ as one of the Makki surahs was revealed during the very initial period of the revelation of the Qur'an. This tells us that the way Salah and Zakah have been described mostly side by side in the verses of the Qur'an, its obligation had also taken effect side by side. Allah knows best.
Alternatively, you may use the smart search feature provided below