苏拉巴卡拉 — 经文 114 (中文) — 视频

Name: 巴卡拉 — 经文 114 (Vertical)
Uploaded: 2026-02-01T02:48:56+00:00
Description: 阻止人入清真寺去念诵真主的尊名，且图谋拆毁清真寺者，有谁比他们还不义呢？这等人，除非在惶恐之中，不宜进清真寺去。他们在今世将受辱，在後世将受重大的刑罚。

巴卡拉 • 经文第114节（共286节） • 中文

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ مَنَعَ مَسَاجِدَ اللَّهِ أَنْ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَا ۚ أُولَٰئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَنْ يَدْخُلُوهَا إِلَّا خَائِفِينَ ۚ لَهُمْ فِي الدُّنْيَا خِزْيٌ وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

译文:

阻止人入清真寺去念诵真主的尊名，且图谋拆毁清真寺者，有谁比他们还不义呢？这等人，除非在惶恐之中，不宜进清真寺去。他们在今世将受辱，在後世将受重大的刑罚。巴卡拉二:一百一十四 ^⧉

塔夫西尔（注释）:

最大的不义就是—在清真寺内阻止诵念真主尊名，即在清真寺内禁止礼拜、记念真主和诵念《古兰经》；一心想破坏并捣毁清真寺，即毁坏清真寺或阻止他人在清真寺内礼拜。这等致力于破坏清真寺之人他们应畏惧并心惊胆战地进入清真寺，因为他们不仅不信奉并想方设法的阻碍真主的清真寺。今世，他们在信士面前是卑贱、可耻的；后世，他们将因阻碍人们进入清真寺而受到严厉的惩罚。

前往完整苏拉视频

上一章巴卡拉 • 经文 113 下一章巴卡拉 • 经文 115