Sure An-Naḥl — Ayah 85 (Deutsch) — Video

Name: An-Naḥl — Ayah 85 (Vertical)
Uploaded: 2026-01-07T13:55:22+00:00
Description: Und wenn diejenigen, die Unrecht begingen, die Peinigung gesehen haben, wird diese ihnen weder erleichtert, noch wird ihnen Zeitaufschub gewährt.

An-Naḥl • Ayah 85 von 128 • Deutsch

وَإِذَا رَأَى الَّذِينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

Übersetzung:

Und wenn diejenigen, die Unrecht begingen, die Peinigung gesehen haben, wird diese ihnen weder erleichtert, noch wird ihnen Zeitaufschub gewährt. An-Naḥl 16:85 ^⧉

Tafsir:

Tafsir-Auszug aus An-Naḥl 16:84 ^⧉

Der Zeuge weist auf den Propheten oder auf den Gelehrten hin, den Allāh (t) zu jedem Volk entsandt hatte, um zur Anbetung des Einen Wahren Gottes aufzurufen und vor den Folgen des Unglaubens zu warnen. Er wird am Tage des Jüngsten Gerichts Zeuge dafür sein, dass ihre Völker keine Rechtfertigungsgründe für ihren Unglauben hatten. Die Möglichkeit für Reue und Umkehr ist nur im irdischen Leben möglich (vgl. Hūd 11: 18^⧉ 19^⧉ 20^⧉ 21^⧉ 22^⧉; Al-Isrāʾ 17: 71^⧉ 72^⧉ und die Anmerkung dazu).

Zum vollständigen Sure-Video

Vorherige An-Naḥl • Ayah 84 Nächste An-Naḥl • Ayah 86