Sure Al-Māʾida — Ayah 69 (Deutsch) — Video

Name: Al-Māʾida — Ayah 69 (Vertical)
Uploaded: 2026-01-07T06:25:42+00:00
Description: Gewiss, diejenigen, die den Iman bekundet haben, diejenigen, die Juden wurden, die Sabia und die Nazarener, wer von ihnen den Iman an ALLAH und den Jüngsten Ta…

Al-Māʾida • Ayah 69 von 120 • Deutsch

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَادُوا وَالصَّابِئُونَ وَالنَّصَارَىٰ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

Übersetzung:

Gewiss, diejenigen, die den Iman bekundet haben, diejenigen, die Juden wurden, die Sabia und die Nazarener, wer von ihnen den Iman an ALLAH und den Jüngsten Tag verinnerlicht und gottgefällig Gutes getan hat – um sie gibt es weder Angst noch werden sie traurig sein. Al-Māʾida 5:69 ^⧉

Tafsir:

Tafsir-Auszug aus Al-Māʾida 5:68 ^⧉

Mit dem Ausdruck "Leute der Schrift" sind u.a. Juden und Christen gemeint. Hätten Juden und Christen zur Zeit der Offenbarung des Qur’ān ihre wahren Lehren in der Thora und im Evangelium befolgt, dann wären sie dem Islam gegenüber nicht feindlich gesinnt gewesen (vgl. Al-Baqara 2:62 ^⧉; Ar-Raʿd 13: 34^⧉ 35^⧉ und die Anmerkung dazu).

Zum vollständigen Sure-Video

Vorherige Al-Māʾida • Ayah 68 Nächste Al-Māʾida • Ayah 70