וכתבנו בתורה, כי נפש תחת נפש, ועין תחת עין, ואף תחת אף, ואוזן תחת אוזן, ושן תחת שן, וכי גם על הפצעים יש לגמול. ואולם כל העושה צדקה, ימחל לו אללה. כל מי שאינו שופט לפי מה שהוריד אללה, אלה הם המקפחים. אל-מאאידה ה׳:מ״ה ⧉
תפסיר:
45 ציוויתי את היהודים בתורה שאם אדם יהרוג במזיד ובלא צדק אדם אחר — ייהרג בגמול. ואם יוציא אדם עין לחברו — תוצא עינו. ואם יחתוך את אפו — ייחתך אפו. ואם יחתוך את אוזנו — תיחתך אוזנו. ואם יוציא את שינו — תוצא שינו. וכן ציוויתי אותם לגבי פצעים, שהפוגע ייענש בגמול לפי פגיעתו. ומי שיוותר מרצונו לפוגע — ויתור זה יהיה ככפרה על חטאיו, מאחר שמחל למי שעוול לו. ומי שאינו שופט לפי מה שאללה הוריד בדין הגמול ובשאר הדינים — הרי עבר את גבולותיו של אללה.