سوره الممتحنه — آیه 3 (فارسی) — ویدیو

Name: الممتحنه — آیه 3 (Vertical)
Uploaded: 2025-09-22T11:50:07+00:00
Description: روز قیامت نه خویشان شما و نه فرزندانتان هرگز به شما سود نمیرسانند. [خدا] میانتان فیصله میدهد، و خدا به آنچه انجام میدهید بیناست.

الممتحنه • آیه 3 از 13 • فارسی

لَنْ تَنْفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ ۚ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

ترجمه:

روز قیامت نه خویشان شما و نه فرزندانتان هرگز به شما سود نمی‌رسانند. [خدا] میانتان فیصله می‌دهد، و خدا به آنچه انجام می‌دهید بیناست. الممتحنه ۶۰:۳ ^⧉

تفسیر:

نه خویشاوندان و نه فرزندانتان به شما هرگز سود نخواهند رساند اگر به خاطر آن ها با کافران دوستی کنید، روز قیامت الله میان شما جدایی می اندازد، آنگاه بهشتیان را واردِ بهشت و جهنمیان را وارد جهنم می کند، پس به یکدیگر سودی نمی رسانید و الله به آنچه انجام می دهید، بینا است، و چیزی از اعمالتان بر او پوشیده نمی ماند، و به زودی شما را در برابر آن سزا خواهد داد.

رفتن به ویدئوی کامل سوره

قبلی الممتحنه • آیه 2 بعدی الممتحنه • آیه 4