Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ
And as for those who had believed and done righteous deeds, they will be in a garden [of Paradise], delighted. (15)
Commentary
فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ (They will be in a garden, extremely delighted - Ar-Rum 30:15 ⧉). Yuhbarun ( يُحْبَرُونَ ) is derived from hubur, ( حَبُور)which means happiness, joy, or delight. This word encompasses all types of delight, which the dwellers of paradise will draw from the bounties of Paradise. The Holy Qur'an has not specified this, and has rather kept it generalized. At another place it is said فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَّا أُخْفِيَ لَهُم مِّن قُرَّةِ أَعْيُنٍ As-Sajdah 32:17 ⧉ that is, ` no one knows in this world what delight and joy is in store for them (the people of Paradise) in Paradise'. While explaining this verse some commentators have mentioned various delightful things, which all fall under the category of joy and delight.
Alternatively, you may use the smart search feature provided below