Sure An-Nisāʾ — Ayah 44 (Deutsch) — Video

Name: An-Nisāʾ — Ayah 44 (Vertical)
Uploaded: 2026-01-07T04:59:23+00:00
Description: Hast du etwa nicht diejenigen gesehen, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde, sie erkaufen sich das Irregehen und wollen, daß auch ihr irregeht?!

An-Nisāʾ • Ayah 44 von 176 • Deutsch

أَلَمْ تَرَ إِلَى الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيبًا مِنَ الْكِتَابِ يَشْتَرُونَ الضَّلَالَةَ وَيُرِيدُونَ أَنْ تَضِلُّوا السَّبِيلَ

Übersetzung:

Hast du etwa nicht diejenigen gesehen, denen ein Teil der Schrift gegeben wurde, sie erkaufen sich das Irregehen und wollen, daß auch ihr irregeht?! An-Nisāʾ 4:44 ^⧉

Tafsir:

Die heilige Schrift ist Allāhs Wort, ein Ganzes, das vollständig bei Ihm seit der Erschaffung Adams aufbewahrt ist. Die Offenbarungen in ihren verschiedenen Benennungen (z.B.: die Schrift Abrahams [Al-Aʿlā 87:19 ^⧉], die Thora, das Evangelium und der Qur’ān) sind jeweils "Teil der Schrift". Mit dem Ausdruck "erkaufen" ist der Vorsatz zum Tausch gemeint. Sie ließen die Rechtleitung beiseite und nahmen dafür die Irrleitung (vgl. dazu Āl Imrān 3:23 ^⧉).

Zum vollständigen Sure-Video

Vorherige An-Nisāʾ • Ayah 43 Nächste An-Nisāʾ • Ayah 45