Surah Al-Baqarah (The Cow — البقرة) (Ayah 12)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.

Select Language:

Select a Surah:

From Ayah: To Ayah (optional):

أَلَا إِنَّهُمْ هُمُ الْمُفْسِدُونَ وَلَٰكِنْ لَا يَشْعُرُونَ

Ala innahum humu almufsidoona walakin la yashAAuroona ⁽¹²⁾

Tafsir

{ألا}: كلمة تنبيه ينبه بها المخاطب.

{إنهم هم المفسدون}: أنفسهم بالكفر والناس بالتعويق عن الإيمان.

{ولكن لا يشعرون}: أي لا يعلمون أنهم مفسدون؛ لأنهم يظنون أن الذي هم عليه من إبطان الكفر صلاح.

وقيل: لا يعلمون ما أعد الله لهم من العذاب.

The truth is that it is they who ruin things, but they do not admit this, nor do they know that their actions are the cause of all ruin.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below