Surah Ya-Sin (يس) (Ayah 32)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.




36 Ya-Sin(يس), Ayah 32

وَإِنْ كُلٌّ لَمَّا جَمِيعٌ لَدَيْنَا مُحْضَرُونَ 32 ٣٢

Wain kullun lamma jameeAAun ladayna muhdaroona (32)

Tafsir

( وإن كل لما جميع ) قرأ عاصم وحمزة : " لما " بالتشديد هاهنا وفي الزخرف والطارق ، ووافق ابن عامر إلا في الزخرف ، ووافق أبو جعفر في الطارق ، وقرأ الآخرون بالتخفيف . فمن شدد جعل " إن " بمعنى الجحد ، " ولما " بمعنى إلا تقديره : وما كل إلا جميع ، ومن خفف جعل " إن " للتحقيق " وما " صلة مجازه : وكل جميع ( لدينا محضرون ) .

All nations, without exception, will be brought before Me on the Day of Resurrection after they are resurrected for Me to give them the recompense for their actions.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below