Surah Ad-Dukhan (The Smoke — الدخان) (Ayah 49)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.




44 Ad-Dukhan(الدخان), Ayah 49

ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ 49 ٤٩

Thuq innaka anta alAAazeezu alkareemu (49)

Tafsir

ثم يقال له : ( ذق ) هذا العذاب ( إنك ) قرأ الكسائي " أنك " بفتح الألف ، أي لأنك كنت تقول : أنا العزيز ، وقرأ الآخرون بكسرها على الابتداء ( إنك أنت العزيز الكريم ) عند قومك بزعمك ، وذلك أن أبا جهل كان يقول : أنا أعز أهل الوادي وأكرمهم ، فيقول له هذا خزنة النار ، على طريق الاستحقار والتوبيخ .

It will be said to him, mockingly: “Taste this painful punishment. You are the mighty who is not treated unjustly, noble amongst your people.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below