Surah Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds — الذاريات) (Ayah 42)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.




51 Adh-Dhariyat(الذاريات), Ayah 42

مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ 42 ٤٢

Ma tatharu min shayin atat AAalayhi illa jaAAalathu kaalrrameemi (42)

Tafsir

( ما تذر من شيء أتت عليه ) من أنفسهم وأنعامهم وأموالهم ( إلا جعلته كالرميم ) كالشيء الهالك البالي ، وهو نبات الأرض إذا يبس وديس . قال مجاهد : كالتبن اليابس . قال قتادة : كرميم الشجر . قال أبو العالية : كالتراب المدقوق . وقيل : أصله من العظم البالي .

It did not leave any soul, wealth or anything else it came upon, except that it destroyed it and left it like scattered ruins.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below