Surah Adh-Dhariyat (The Winnowing Winds — الذاريات) (Ayah 8)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.




51 Adh-Dhariyat(الذاريات), Ayah 8

إِنَّكُمْ لَفِي قَوْلٍ مُخْتَلِفٍ 8 ٨

Innakum lafee qawlin mukhtalifin (8)

Tafsir

( إنكم ) أي : يا أهل مكة ( لفي قول مختلف ) في القرآن وفي محمد - صلى الله عليه وسلم - ، تقولون في القرآن : سحر وكهانة وأساطير الأولين ، وفي محمد - صلى الله عليه وسلم - : ساحر وشاعر ومجنون . وقيل : " لفي قول مختلف " أي : مصدق ومكذب .

O people of Makkah, you are in a contradicting and conflicting speech. Sometimes you say: The Qur’ān is magic, at times you say poetry. And you say: Muhammad is a magician at times, and sometimes that he is a poet.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below