Surah An-Najm (The Star — النجم) (Ayah 48)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.




53 An-Najm(النجم), Ayah 48

وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ 48 ٤٨

Waannahu huwa aghna waaqna (48)

Tafsir

( وأنه هو أغنى وأقنى ) قال أبو صالح : أغنى الناس بالأموال وأقنى أي : أعطى القنية وأصول الأموال وما يدخرونه بعد الكفاية .

قال الضحاك : أغنى بالذهب والفضة وصنوف الأموال ، وأقنى بالإبل والبقر والغنم .

وقال قتادة والحسن : " أقنى " : أخدم .

وقال ابن عباس : " أغنى وأقنى " : أعطى فأرضى .

قال مجاهد ومقاتل : " أقنى " : أرضى بما أعطى وقنع .

وقال ابن زيد : " أغنى " : أكثر " وأقنى " : أقل وقرأ : " يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر " ، ( الإسراء - 30 ) وقال الأخفش : " أقنى " : أفقر . وقال ابن كيسان : أولد .

And that He enriches whichever of His servants He wills by making him the owner of wealth and He gives wealth that people take as possessions they acquire.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below