Surah An-Najm (The Star — النجم) (Ayah 49)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.




53 An-Najm(النجم), Ayah 49

وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ 49 ٤٩

Waannahu huwa rabbu alshshiAAra (49)

Tafsir

( وأنه هو رب الشعرى ) وهو كوكب خلف الجوزاء وهما شعريان ، يقال لإحداهما العبور وللأخرى الغميصاء ، سميت بذلك لأنها أخفى من الأخرى ، والمجرة بينهما . وأراد هاهنا الشعرى العبور ، وكانت خزاعة تعبدها ، وأول من سن لهم ذلك رجل من أشرافهم يقال له أبو كبشة عبدها ، وقال : لأن النجوم تقطع السماء عرضا والشعرى طولا فهي مخالفة لها ، فعبدتها خزاعة ، فلما خرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على خلاف العرب في الدين سموه ابن أبي كبشة لخلافه إياهم ، كخلاف أبي كبشة في عبادة الشعرى .

And that He is the Lord of Sirius, the star that is worshipped by some idolaters together with Allah.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below