Surah Al-Haqqah (The Reality — الحاقة) (Ayah 47)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.




69 Al-Haqqah(الحاقة), Ayah 47

فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ 47 ٤٧

Fama minkum min ahadin AAanhu hajizeena (47)

Tafsir

. ( فما منكم من أحد عنه حاجزين ) مانعين يحجزوننا عن عقوبته ، والمعنى : أن محمدا لا يتكلف الكذب لأجلكم مع علمه بأنه لو تكلفه لعاقبناه ولا يقدر أحد على دفع عقوبتنا عنه ، وإنما قال : " حاجزين " بالجمع وهو فعل واحد ردا على معناه كقوله : " لا نفرق بين أحد من رسله " ( البقرة - 285 ) .

But none of you can protect him from Me, so it is far-fetched that he fabricates lies because of you.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below