Surah Al-Muzzammil (The Enshrouded One — المزمل) (Ayah 17)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.




73 Al-Muzzammil(المزمل), Ayah 17

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِنْ كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا 17 ١٧

Fakayfa tattaqoona in kafartum yawman yajAAalu alwildana sheeban (17)

Tafsir

( فكيف تتقون إن كفرتم ) أي : كيف لكم بالتقوى يوم القيامة إذ كفرتم في الدنيا يعني لا سبيل لكم إلى التقوى إذا وافيتم يوم القيامة ؟ وقيل : معناه كيف تتقون العذاب يوم القيامة وبأي شيء تتحصنون منه إذا كفرتم ؟ ( يوما يجعل الولدان شيبا ) شمطا من هوله وشدته ، ذلك حين يقال لآدم قم فابعث بعث النار من ذريتك .

So how will you protect yourselves - if you reject Allah and deny His messenger - from a long, severe day that will make the head of young children white because of the severity of its horror and its length.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below