Surah Al-Infitar (The Cleaving) — سُورَةُ الإنفطار
إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ i
82:1Itha alssamao infatarat (1)
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ i
82:2Waitha alkawakibu intatharat (2)
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ i
82:3Waitha albiharu fujjirat (3)
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ i
82:4Waitha alqubooru buAAthirat (4)
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ i
82:5AAalimat nafsun ma qaddamat waakhkharat (5)
يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ i
82:6Ya ayyuha alinsanu ma gharraka birabbika alkareemi (6)
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ i
82:7Allathee khalaqaka fasawwaka faAAadalaka (7)
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ i
82:8Fee ayyi sooratin ma shaa rakkabaka (8)
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ i
82:9Kalla bal tukaththiboona bialddeeni (9)
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ i
82:10Wainna AAalaykum lahafitheena (10)
كِرَامًا كَاتِبِينَ i
82:11Kiraman katibeena (11)
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ i
82:12YaAAlamoona ma tafAAaloona (12)
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ i
82:13Inna alabrara lafee naAAeemin (13)
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ i
82:14Wainna alfujjara lafee jaheemin (14)
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ i
82:15Yaslawnaha yawma alddeeni (15)
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ i
82:16Wama hum AAanha bighaibeena (16)
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ i
82:17Wama adraka ma yawmu alddeeni (17)
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ i
82:18Thumma ma adraka ma yawmu alddeeni (18)
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ i
82:19Yawma la tamliku nafsun linafsin shayan waalamru yawmaithin lillahi (19)