Surah Al-A'la (The Most High — الأعلى) (Ayah 16)

Use the search tool below to view one or more selected Ayahs from a specific Surah, along with their translation in your chosen language.




87 Al-A'la(الأعلى), Ayah 16

بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا 16 ١٦

Bal tuthiroona alhayata alddunya (16)

Tafsir

( بل تؤثرون ) قرأ أبوعمرو ، ويعقوب : [ يؤثرون ] بالياء ، يعني : الأشقين الذين ذكروا ، وقرأ الآخرون بالتاء ، دليله : قراءة أبي بن كعب " بل أنتم تؤثرون الحياة الدنيا " [ والمراد ب " الأشقى " الجمع ، وإن كان على لفظ الواحد ، لأن الشيء إذا دخله الألف واللام للجنس صار مستغرقا ، فكأنه قال : ويتجنبه الأشقون ، ثم قال : " بل تؤثرون الحياة الدنيا "

But, you give preference to the worldly life and prefer it over the afterlife despite the huge disparity between them.

Alternatively, you may use the smart search feature provided below