Landscape MP4 Vertical MP4

Surah Qaf — Ayah 27 (Transliteration) — Video

Qaf • Ayah 27 of 45 • Transliteration


قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ 27
Transliteration:
Qala qareenuhu rabbana ma atghaytuhu walakin kana fee dalalin baAAeedin Qaf 50:27
Tafsir:

( قال قرينه ) يعني الشيطان الذي قيض لهذا الكافر : ( ربنا ما أطغيته ) ما أضللته وما أغويته ( ولكن كان في ضلال بعيد ) عن الحق ، فيتبرأ عنه شيطانه ، قال ابن عباس وسعيد بن جبير ومقاتل : " قال قرينه " يعني : الملك ، قال سعيد بن جبير : يقول الكافر يا رب إن الملك زاد علي في الكتابة ، فيقول الملك " ربنا ما أطغيته " ، يعني ما زدت عليه وما كتبت إلا ما قال وعمل ، ولكن كان في ضلال بعيد ، طويل لا يرجع عنه إلى الحق .

His [satan] companion will say, “Our Lord, I did not make him transgress, but he [himself] was in extreme error.” His companion from the satans will say, proclaiming innocence from him, “O my Lord! I did not lead him astray; he himself was in deviance, far away from the truth.”

X Facebook Minutemailer Stellar WhatsApp Reddit
Go to Full Surah Video
Previous Qaf • Ayah 26 Next Qaf • Ayah 28