Landscape MP4 Vertical MP4

Surah An-Najm — Ayah 34 (Transliteration) — Video

An-Najm • Ayah 34 of 62 • Transliteration


وَأَعْطَىٰ قَلِيلًا وَأَكْدَىٰ 34
Transliteration:
WaaAAta qaleelan waakda An-Najm 53:34
Tafsir:

(وأعطى ) صاحبه ( قليلا وأكدى ) بخل بالباقي .

وقال مقاتل : " أعطى " يعني الوليد " قليلا " من الخير بلسانه ، ثم " أكدى " : يعني قطعه وأمسك ولم يقم على العطية .

وقال السدي : نزلت في العاص بن وائل السهمي ، وذلك أنه كان ربما يوافق النبي - صلى الله عليه وسلم - في بعض الأمور .

وقال محمد بن كعب القرظي نزلت في أبي جهل وذلك أنه قال : والله ما يأمرنا محمد إلا بمكارم الأخلاق ، فذلك قوله : " وأعطى قليلا وأكدى " أي لم يؤمن به ، ومعنى " أكدى " : يعني قطع ، وأصله من الكدية ، وهي حجر يظهر في البئر يمنع من الحفر ، تقول العرب : أكدى الحافر وأجبل ، إذا بلغ في الحفر الكدية والجبل .

He gave a little wealth and then held back, because miserliness was an innate quality in him. Despite this he declares his soul to be pure.

X Facebook Minutemailer Stellar WhatsApp Reddit
Go to Full Surah Video
Previous An-Najm • Ayah 33 Next An-Najm • Ayah 35