Sura El-Burudž (Zvjezdane kule) — سُورَةُ البروج

Sura El-Burudž - Osamdeset peta sura u Kur’anu, pripovijeda o progonjenim vjernicima i konačnoj pobjedi vjere.

Sura El-Burudž (Zvjezdane kule) — سُورَةُ البروج

Također poznat kao: al-Samāʾ Dhāt al-Burūj (Nebo sa sazviježđima)

وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ ٧ i

85:7

i bili svjedoci onoga što su vjernicima radili! (7)

وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَنْ يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ ٨ i

85:8

A svetili su im se samo zato što su u Allaha, Silnoga i Hvale dostojnoga, vjerovali, (8)

الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ ٩ i

85:9

čija je vlast i na nebesima i na Zemlji – a Allah je svemu Svjedok. (9)

إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ ١٠ i

85:10

One koji vjernike i vjernice budu na muke stavljali pa se ne budu pokajali – čeka patnja u Džehennemu i isto tako prženje u ognju, (10)

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ ذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ ١١ i

85:11

a one koji budu vjerovali i dobra djela činili čekaju bašče džennetske kroz koje će rijeke teći – a to će veliki uspjeh biti. (11)

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ ١٩ i

85:19

Ali, ovi koji neće da vjeruju stalno poriču – (19)