Surah An-Nās (Ang Sangkatauhan) — سُورَةُ الناس
Kilala rin bilang:
Qul Aʿūdhu bi-Rabbi al-Nās (Sabihin: Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng sangkatauhan), al-Muʿawidhatayn (kasama ang Surah al-Falaq), al-Muqashqishatān (kasama ang Surah al-Falaq)
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
iSa ngalan ni Allah, ang Pinakamaawain, ang Pinakamahabagin.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ i
Sabihin mo: “Nagpapakupkop ako sa Panginoon ng mga tao, (1)
مَلِكِ النَّاسِ i
na Hari ng mga tao, (2)
إِلَٰهِ النَّاسِ i
na Diyos ng mga tao, (3)
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ i
laban sa kasamaan ng tagapasaring na palaurong, (4)
الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ i
na nagpapasaring [ng kasamaan] sa mga dibdib ng mga tao, (5)
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ i
kabilang sa mga jinn at mga tao.” (6)