Sureja Et-Tin (Fiku) — سُورَةُ التين
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ i
Betohem në fiq dhe ullinj, (1)
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ i
me të vërtetë, Na e kemi krijuar njeriun në formën (hrmoninë) më të bukur, (4)
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ i
pastaj, e kemi kthyer atë në gjendjen më të ulët (në këtë jetë dhe tjetrën), (5)
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ i
përveç atyre që besojnë dhe punojnë vepra të mira, për ta ka shpëblime të pandërprera. (6)
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ i
E, çka atëherë të shtyni ty (o njeri), që ta mohosh besimin? (7)
أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ i
A nuk është Perëndia gjykatësi më i drejtë?! (8)