Sureja El-Kafirun (Jobesimtarët) — سُورَةُ الكافرون
Njihet gjithashtu si:
Qul Yā Ayyuhā al-Kāfirūn (Thuaj: O jobesimtarë), al-Muqashqishah (Pastruesja), al-ʿIbādah (Adhurimi)
3 emra të tjerë ⧉
3 emra të tjerë ⧉
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ i
Thuaj: “O ju mohues! (1)
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ i
Unë nuk do ta adhurojë atë, që po e adhuroni ju, (2)
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ i
e as ju nuk do ta adhuroni Atë që po e adhuroj unë; (3)
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ i
Unë nuk kam adhuruar atë që e keni adhuruar ju, (4)
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ i
por, edhe ju nuk e keni adhuruar Atë, që po e adhuroj unë. (5)
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ i
Ju keni besimin tuaj, e unë kam besimin tim!” (6)