Sureja Et-Tarik (Ylli i Natës) — سُورَةُ الطارق
وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ i
86:1Betohem në qiellin dhe yllin e natës. (1)
إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ i
86:4Për çdo njeri ka mbikëqyrës (ndaj tij)! (4)
فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسَانُ مِمَّ خُلِقَ i
86:5Le të shikojë njeriu prej çkahjes është krijuar: (5)
يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ i
86:7i cili del nga kurrizi (i mashkullit) dhe krahërori, (7)
إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ i
86:8dhe, me të vërtetë, Ai (Perëndia) është i pushtetshëm – për ta kthyer (ringjallë) atë, (8)
وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ i
86:11Betohem në qiellin, shëndrues i (plot) gjendjeve (11)
إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ i
86:13Kur’ani, me të vërtetë, është fjalë që ndanë të vërtetën prej të pavërtetës, (13)
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا i
86:15Me të vërtetë, at shërbehen me dinakëri (të mëdha), (15)
فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا i
86:17andaj, caktoju pak afat jobesimtarëve, lëri në qetësi ata edhe për një çast. (17)