סורה הוד (פסוק 17)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




11 הוד(هود), פסוק י״ז

أَفَمَنْ كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِنْهُ وَمِنْ قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَىٰ إِمَامًا وَرَحْمَةً ۚ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۚ وَمَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ ۚ فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ ۚ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ 17 ١٧

האם אפשר להשוות אותם למי שיש בידו הוכחה ברורה מאת ריבונו(הקוראן), ולצדו עומד עד, ולפניו ספרו של משה כמדריך ורחמים לאנשים אשר האמינו בזה? אך לאלה אשר כפרו בזה מובטחת האש. על כן אל יהיה לך ספק בו, כי הוא הצדק מעם ריבונך, ואולם רוב האנשים לא האמינו. (י״ז)

תפסיר
17 לנביא מוחמד (שלום עליו) יש הוכחה ברורה מאת ריבונו, והוא הקוראן הנכבד המעיד על אמיתות דבריו; וגם התורה, שהורדה על משה (עליו השלום), מעידה על אמיתות נבואתו. היא נשלחה כהדרכה ורחמים לבני האדם. הוא ואלה המאמינים עמו אינם ככופרים, התועים באובדן דרך; שכן הם מאמינים בקוראן ובמוחמד (שלום וברכות עליו), שאליו הורד הקוראן. ואילו הכופרים בו מכל הכתות – האש תהיה יעדם המובטח ביום הדין. אל יהא השליח (שלום עליו) בספק כלשהו לגבי הקוראן או לגבי סופם, כי הוא האמת שאין בה ספק. ואולם רוב האנשים אינם מאמינים, אף על פי שהאותות והראיות הברורות הצטרפו יחד.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה