סורה אל-אינשיקאק (הבקיעה) — سُورَةُ الإنشقاق

Surah Al-Inshiqaq - The eighty-fourth chapter of the Qur'an, describing the earth splitting apart on Judgment Day and the fate of humanity.

סורה אל-אינשיקאק (הבקיעה) — سُورَةُ الإنشقاق

ידוע גם בשם: Idhā al-Samāʾu Inshaqqat (כאשר השמים ייסדקו), Inshaqqat (ייסדקו)

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ ٦ i

84:ו׳

הוי האנשים! אתם כל כך מתאמצים להתקרב לריבונכם, ואכן תפגשו אותו (ו׳)

وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ ١٠ i

84:י׳

וזה אשר יימסר לו הספר שלו מאחורי גבו, (י׳)

بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا ١٥ i

84:ט״ו

אבל אכן הוא ישוב! אללה צפה בו לאורך כל הדרך! (ט״ו)

وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩ ٢١ i

84:כ״א

(מדוע) כאשר מקריאים את הקוראן עליהם הם אינם סוגדים? (כ״א)

بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ ٢٢ i

84:כ״ב

אכן, אלה אשר נשענים על כפירה בצדק, יתכחשו לזה (כ״ב)

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ٢٥ i

84:כ״ה

להוציא אלה אשר האמינו ועשו מעשי חסד, הם יקבלו גמול בלתי מוגבל (כ״ה)