סורה יוסוף (יוסף) (פסוק 21)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




12 יוסוף(يوسف), פסוק כ״א

وَقَالَ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِنْ مِصْرَ لِامْرَأَتِهِ أَكْرِمِي مَثْوَاهُ عَسَىٰ أَنْ يَنْفَعَنَا أَوْ نَتَّخِذَهُ وَلَدًا ۚ وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِي الْأَرْضِ وَلِنُعَلِّمَهُ مِنْ تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ ۚ وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰ أَمْرِهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ 21 ٢١

האיש ממצרים אשר קנה אותו אמר לאשתו: “התייחסי אליו בכבוד, כי אולי הוא יועיל לנו או שנאמץ אותו כבננו”. וכך ביססנו את יוסף בארץ, כדי ללמד אותו לפרש אירועים. לאללה יש שלטון על הכול, ואולם רוב האנשים אינם יודעים זאת. (כ״א)

תפסיר
21 האיש ממצרים שקנה אותו אמר לאשתו: נהגי בו בטוב וטפלי בו היטב. אולי יועיל לנו ויעשה עבורנו דברים שנצטרך להם, או שנאמץ אותו כבן. וכשם שאללה הציל את יוסף מן ההריגה, הוציאו מן הבור וריכך את לב השר כלפיו, כך ביסס אותו במצרים כדי ללמדו את פירוש החלומות. אללה שולט לגמרי בעניינו, ודברו יתקיים, ואיש אינו יכול להכריחו, יתעלה ויתהדר; אולם רוב האנשים, והם למעשה הכופרים, אינם יודעים זאת.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה