סורה א-רעד (הרעם) (פסוק 35)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




13 א-רעד(الرعد), פסוק ל״ה

مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۖ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ أُكُلُهَا دَائِمٌ وَظِلُّهَا ۚ تِلْكَ عُقْبَى الَّذِينَ اتَّقَوْا ۖ وَعُقْبَى الْكَافِرِينَ النَّارُ 35 ٣٥

זהו משל גן העדן אשר הובטח ליראים: נהרות זורמים מתחתיו, ופריו וצלליו מצויים בו לעולם. זה גמול אלה היראים, ואולם גמול הכופרים הוא האש (בגיהינום). (ל״ה)

תפסיר
35 תיאורו של גן העדן שהובטח ליראי אללה, בקיימם את מצוותיו ובהתרחקם מאיסוריו, הוא זה: נהרות זורמים מתחת לארמונותיו, פירותיו נצחיים ואינם פוסקים לעולם, בניגוד לפירות העולם הזה, וגם צלו נצחי ואינו נסוג. זוהי אחריתם של יראי אללה. ואילו אחריתם של הכופרים היא האש, שאליה ייכנסו ויישארו בה לעד.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה