סורה איברהים (אברהם) (פסוק 37)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




14 איברהים(إبراهيم), פסוק ל״ז

رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ 37 ٣٧

ריבוננו! הנה הושבתי מהצאצאים שלי בעמק בלתי פורה על-יד ביתך הקדוש (הכעבה). ריבוננו! זה על מנת שהם יקיימו את התפילה. לכן הסה את לב האנשים אליהם, ופרנס אותם מכל טוב, למען יכירו טובה. (ל״ז)

תפסיר
37 ריבוננו, הושבתי חלק מזרעי — את איסמאעיל וזרעו — בעמק שאין בו צמח ואין בו מים, ליד ביתך הקדוש. ריבוננו, הושבתים ליד ביתך כדי שיקיימו בו את התפילה, לכן הטה אליהם את לבבות האנשים בחמלה, ופרנס אותם מן הפירות, כדי שיודו על החסדים שהענקת להם.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה