סורה אל-נחל (הדבורה) (פסוק 35)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




16 אל-נחל(النحل), פסוק ל״ה

وَقَالَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا لَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ نَحْنُ وَلَا آبَاؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِنْ دُونِهِ مِنْ شَيْءٍ ۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ فَهَلْ عَلَى الرُّسُلِ إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ 35 ٣٥

אמרו אלה אשר שיתפו: “אילו רצה אללה לא היינו עובדים דבר מלבדו, לא אנו ולא אבותינו, ולא היינו אוסרים דבר שהוא לא אסר”. כך עשו גם אלה אשר היו לפניהם, אך אין על השליחים (אחריות) לעשות דבר מלבד (להודיע) הודעה ברורה. (ל״ה)

תפסיר
35 אלה ששיתפו אחרים עם אללה בעבודתם אמרו: אילו רצה אללה שנעבוד אותו לבדו ולא נשתף עמו שותפים, לא היינו עובדים דבר מלבדו – לא אנחנו ולא אבותינו לפנינו. וגם אילו רצה שלא נאסור דבר, לא היינו אוסרים. כך טענו גם הכופרים שלפניהם בטענות שקר כאלה. והרי על השליחים מוטל רק למסור בבירור את מה שנצטוו למסור, והם אכן עשו זאת. אין לכופרים רשות להיתלות בגזֵרה לאחר שאללה נתן להם רצון ובחירה ושלח אליהם את שליחיו.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה