סורה אל-אסראא (מסע הלילה) (פסוק 12)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




17 אל-אסראא(الإسراء), פסוק י״ב

وَجَعَلْنَا اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ آيَتَيْنِ ۖ فَمَحَوْنَا آيَةَ اللَّيْلِ وَجَعَلْنَا آيَةَ النَّهَارِ مُبْصِرَةً لِتَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْ رَبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ وَكُلَّ شَيْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلًا 12 ١٢

ועשינו את הלילה והיום כשני אותות: את הלילה החשבנו כסימן, ואת היום הארנו כסימן, כדי שתבקשו לכם חסד מעם ריבונכם, ולמען תדעו את מניין השנים והחשבון (של החודשים והימים), וכל דבר ביארנו במפורש. (י״ב)

תפסיר
12 בראתי את הלילה והיום כשני אותות המורים על ייחודו וכוחו של אללה, בשל הבדלם באורך, בקיצור, בחום ובקור. עשיתי את הלילה חשוך לצורך מנוחה ושינה, ואת היום מואר, כדי שבני האדם יראו ויעבדו למחייתם. וכל זאת כדי שעל ידי חילופי הלילה והיום תדעו את מניין השנים ותחשבו את החודשים, הימים והשעות שאתם זקוקים להם. וביארתי כל דבר בפירוט כדי שהכול יתבהר, וכדי שהדובר אמת יובחן מן השקרן.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה