סורה אל-חג' (העלייה לרגל) (פסוק 18)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




22 אל-חג'(الحج), פסוק י״ח

أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يَسْجُدُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ وَالنُّجُومُ وَالْجِبَالُ وَالشَّجَرُ وَالدَّوَابُّ وَكَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ ۖ وَكَثِيرٌ حَقَّ عَلَيْهِ الْعَذَابُ ۗ وَمَنْ يُهِنِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ مُكْرِمٍ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ ۩ 18 ١٨

האם אינך רואה כי לאללה משתחווים כל אלה שבשמיים ובארץ, השמש, הירח, הכוכבים, ההרים, העצים, החיות, ורבים מבני האדם? לכן, רבים מבני האדם ראויים ובצדק להענשה וכל אשר ישפילו אללה, לא יזכה לכבוד מאיש. כי אללה יעשה מה שרואה לנכון. (י״ח)

תפסיר
18 הוי שליח, האם אינך יודע שלאללה משתחווים בציות המלאכים שבשמים, והמאמינים מבני האדם והג׳ינים שעל הארץ, והשמש, והירח, והכוכבים שבשמים, וההרים, והעצים, והבריות שעל הארץ — מתוך היענות? ורבים מבני האדם משתחווים לו בציות. אבל רבים מסרבים להשתחוות לו בציות, ולכן נתחייב להם עונש אללה בשל כפירתם. ומי שאללה גוזר עליו חרפה וביזיון בשל כפירתו — אין מי שיכבד אותו. אללה עושה כרצונו, ואין מי שיכפה עליו דבר.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה