סורה אל-נור (האור) (פסוק 40)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




24 אל-נור(النور), פסוק מ׳

أَوْ كَظُلُمَاتٍ فِي بَحْرٍ لُجِّيٍّ يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ سَحَابٌ ۚ ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا ۗ وَمَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللَّهُ لَهُ نُورًا فَمَا لَهُ مِنْ نُورٍ 40 ٤٠

או באפילה שבמעמקי-ים אשר הגלים מכסים אותה מלמעלה, גל על פני גל, ומעליהם עננים, שכבות של חשיכה זו על גבי זו, אשר אם יושיט אדם את ידו לא יוכל לראותה. ומי שלא יעניק לו אללה אור, לא יזכה לשום אור. (מ׳)

תפסיר
40 או שמעשיהם דומים לחושך מרובה במעמקי הים, שמעליו גל, ומעליו גל אחר, ומעליהם ענן המכסה את כוכבי הניווט. שכבות של חושך זו על גבי זו. אילו מי שנמצא בחשכה זו היה מוציא את ידו לפניו, כמעט שלא היה רואה אותה. כך הוא הכופר: חושך הבערות, הספק, הבלבול וחותם הלב מצטברים עליו. ומי שאללה אינו נותן לו אור של הדרכה מן הטעות וידיעת הספר — לא ימצא אור אחר ולא ספר אחר שיתבהר ממנו.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה