סורה אל-נור (האור) (פסוק 55)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




24 אל-נור(النور), פסוק נ״ה

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُمْ مِنْ بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا ۚ يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا ۚ وَمَنْ كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ 55 ٥٥

הבטיח אללה לאלה אשר האמינו מכם, ועשו את הטוב, שהם ישלטו בארץ כפי ששלטו בה אלה אשר קדמו להם. ויכונן להם את האמונה אשר בחר בשבילם, ויעניק להם ביטחון במקום מורא ופחד, כדי שיעבדו אותי ולא יצרפו לי כל שותף. ומי שכופר לאחר מכן, אכן הם אלה המושחתים. (נ״ה)

תפסיר
55 אללה הבטיח לאלה מכם המאמינים בו ועושים מעשים טובים, שיעזור להם נגד אויביהם ויעשה אותם שליטים בארץ. כפי שעשה את המאמינים שלפניהם שליטים בארץ, והבטיח להם שיבסס ויחזק עבורם את דת האסלאם שבחר להם. והוא גם הבטיח להחליף את מצב הפחד שלהם בביטחון, כל עוד יעבדו אותו לבדו ולא ישתפו עמו דבר. ומי שיכפור בטובה לאחר כל החסדים הללו — הם הם היוצאים מציות אללה.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה