סורה אל-קצס (הסיפורים) (פסוק 15)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




28 אל-קצס(القصص), פסוק ט״ו

وَدَخَلَ الْمَدِينَةَ عَلَىٰ حِينِ غَفْلَةٍ مِنْ أَهْلِهَا فَوَجَدَ فِيهَا رَجُلَيْنِ يَقْتَتِلَانِ هَٰذَا مِنْ شِيعَتِهِ وَهَٰذَا مِنْ عَدُوِّهِ ۖ فَاسْتَغَاثَهُ الَّذِي مِنْ شِيعَتِهِ عَلَى الَّذِي مِنْ عَدُوِّهِ فَوَكَزَهُ مُوسَىٰ فَقَضَىٰ عَلَيْهِ ۖ قَالَ هَٰذَا مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ ۖ إِنَّهُ عَدُوٌّ مُضِلٌّ مُبِينٌ 15 ١٥

והוא בא אל העיר בעת שיושביה לא היו מודעים, ומצא בה שני אנשים רבים, אחד מבני עדתו והשני מבני העדה האויבת, ובן עדתו בקש את סיועו נגד אויבו, אז דחף אותו משה והרג אותו. ואמר (משה): “אכן, זהו מעשה השטן, כי אויב ומתעה ברור הוא”. (ט״ו)

תפסיר
15 מוסא נכנס לעיר בשעה שיושביה לא היו מודעים, וראה שני אנשים מתווכחים ומתקוטטים. האחד היה מבני ישראל – בני עמו של מוסא – והשני היה קופטי – מאנשי פרעה, שהיו אויביו של מוסא. זה שהיה מבני ישראל ביקש עזרה ממוסא נגד הקופטי, ומוסא היכה אותו באגרוף, ובשל כוחו – הדבר הרג אותו. מוסא אמר: “זהו ממעשה השטן וקישוטו והטעייתו. אכן השטן הוא אויב מטעה של כל ההולך אחריו; הוא גלוי באיבתו. מה שאירע כאן הוא בשל איבתו והטעייתו; הוא רוצה שאשגה.”

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה