סורה אאל עמראן (משפחת עמראן) (פסוק 145)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




3 אאל עמראן(آل عمران), פסוק קמ״ה

وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا ۗ وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ 145 ١٤٥

ולא תמות נפש אלא ברשותו של אללה במועד (כתוב אצל אללה) הנקבע לה, מי שרוצה בתגמול של העולם הזה ניתן לו ממנו, אך מי שרוצה בתגמול של העולם הבא ניתן לו ממנו. ונגמול למכירי טובה. (קמ״ה)

תפסיר
145 שום אדם אינו מת אלא ברשות אללה ובזמן שקבע לו. חייו אינם מתקצרים ואינם מתארכים מעבר למה שנכתב. מי שמבקש שכר מן העולם הזה – אללה ייתן לו ממנו כפי שנגזר לו, אך לא יהיה לו חלק בעולם הבא. ומי שמבקש את שכר העולם הבא – אללה ייתן לו ממנו ויגמול לשבים אליו.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה