סורה אאל עמראן (משפחת עמראן) (פסוק 45)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




3 אאל עמראן(آل عمران), פסוק מ״ה

إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ 45 ٤٥

כאשר המלאכים אמרו: “הוי מרים! אללה מבשר לך במילה שהוא נותן לך, שמו: המשיח, ישוע בן מרים, אשר יהיה נכבד בעולם הזה ובעולם הבא, ויהיה מהמקורבים. (מ״ה)

תפסיר
45 זכור, הו שליח, כאשר אמרו המלאכים: הו מרים, אללה מבשר לך על בן שייברא ללא אב, רק במילה מאת אללה, כגון 'היה', והוא יהיה כפי שירצה אללה. שמו של הילד הזה יהיה המשיח, ישוע בן מרים. תהיה לו מעלה רמה בעולם הזה ובעולם הבא, והוא יהיה מן המקורבים אל אללה.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה