סורה אאל עמראן (משפחת עמראן) (פסוק 73)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




3 אאל עמראן(آل عمران), פסוק ע״ג

وَلَا تُؤْمِنُوا إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ دِينَكُمْ قُلْ إِنَّ الْهُدَىٰ هُدَى اللَّهِ أَنْ يُؤْتَىٰ أَحَدٌ مِثْلَ مَا أُوتِيتُمْ أَوْ يُحَاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ ۗ قُلْ إِنَّ الْفَضْلَ بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ 73 ٧٣

ואל תתנו אמון אלא במי שהוא בן דתכם.” אמור (מוחמד): “ההדרכה האמתית היא הדרכת אללה, ואולם אתם (אנשי הספר) אינכם רוצים כי אחרים יקבלו את אשר קיבלתם. או שיתנצחו עמכם בפני ריבונכם. אמור: “החסד הוא בידי אללה המעניק אותו למי שירצה, ואללה חובק הכול יודע הכול”. (ע״ג)

תפסיר
73 ואמרו גם: 'אל תאמינו אלא למי שהוא יהודי והולך בדרככם'. אמור, הו שליח: ההדרכה האמיתית היא הדרכת אללה, ולא הכפירה והעקשנות שאתם מפגינים, מחשש שאחרים יקבלו טובה דומה לזו שניתנה לכם, או שיטענו נגדכם לפני ריבונכם. אמור: החסד נמצא ביד אללה והוא מעניקו למי שירצה מעבדיו. חסדו אינו מוגבל לאומה אחת בלבד. אללה רחב ויודע מי ראוי לכך.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה