סורה אאל עמראן (משפחת עמראן) (פסוק 79)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




3 אאל עמראן(آل عمران), פסוק ע״ט

مَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتَابَ وَالْحُكْمَ وَالنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُوا عِبَادًا لِي مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلَٰكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ وَبِمَا كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ 79 ٧٩

לא ראוי לאיש, אשר אללה נתן לו את הספר, את החכמה, ואת הנבואה, ואז יגיד לאנשים: “היו עבדים לי במקום לאללה”. אך הוא יגיד: “היו עובדי אללה דבקים (באללה) על סמך כל אשר תלמדו מן הספר והחכמה”. (ע״ט)

תפסיר
79 אין זה ראוי לאדם שאללה נתן לו ספר, חכמה ונבואה, שיאמר לאנשים: 'היו עבדים לי במקום לאללה'. אלא עליו לומר: 'היו רבנים יראי שמים, הפועלים לפי מה שלמדתם מספרו של אללה ולפי מה שאתם מלמדים אותו לאחרים ולומדים אותו בעצמכם'.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה