סורה א-רום (הרומאים) (פסוק 28)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




30 א-רום(الروم), פסוק כ״ח

ضَرَبَ لَكُمْ مَثَلًا مِنْ أَنْفُسِكُمْ ۖ هَلْ لَكُمْ مِنْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ شُرَكَاءَ فِي مَا رَزَقْنَاكُمْ فَأَنْتُمْ فِيهِ سَوَاءٌ تَخَافُونَهُمْ كَخِيفَتِكُمْ أَنْفُسَكُمْ ۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ 28 ٢٨

הוא נתן לכם משל מעצמכם. האם אתם מעניקים למשרתיכם שותפות מלאה עם זכויות שוות בשפע אשר הענקנו לכם? האם אתם יראים מפניהם כפי שאתם יראים זה מפני זה? כך אנו מסבירים את המשלים לאנשים אשר יכולים להבין. (כ״ח)

תפסיר
28 הו עובדי האלילים! אללה מציג לכם משל מתוך עצמכם: האם יש לכם שותפים מבין עבדיכם השווים לכם בכל אשר בידיכם, כך שאתם יראים מהם כפי שאתם יראים זה מזה? האם הייתם מרוצים לעצמכם מעבדיכם שיהיו כך? אין ספק שלא הייתם מרוצים מסידור כזה. לכן אללה ראוי יותר מכך שלא יהיה לו שום שותף מבריותיו במלכותו. כך במשל זה ובדרכים נוספות, אללה מבהיר בבירור הוכחות ואותות שונים לבעלי הבנה, כי הם אלה הנהנים מהם.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה