סורה סבאא (שבא) (פסוק 37)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




34 סבאא(سبأ), פסוק ל״ז

وَمَا أَمْوَالُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ بِالَّتِي تُقَرِّبُكُمْ عِنْدَنَا زُلْفَىٰ إِلَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَأُولَٰئِكَ لَهُمْ جَزَاءُ الضِّعْفِ بِمَا عَمِلُوا وَهُمْ فِي الْغُرُفَاتِ آمِنُونَ 37 ٣٧

ולא הונכם ולא בניכם הם אשר יקרבוכם אלינו, כי רק המאמינים אשר עושים את הטוב, להם יתוגמל כפליים כפועלם, וישבו לכסח במקום נכבד במשכנים העליונים (בגן העדן). (ל״ז)

תפסיר
37 והממון והילדים שאתם מתפארים בהם אינם מה שמקרב אתכם אל רצונו של אללה. אלא מי שמאמין באללה ועושה מעשים טובים — הוא זה שזכה בשכר כפול. ממונו מקרב אותו אל אללה בכך שהוא מוציאו בדרך אללה, וגם ילדיו הם אמצעי להעלאת דרגתו בתפילתם עבורו. לכן אותם מאמינים העושים מעשים טובים — להם שכר כפול על הטוב שעשו, והם יהיו במדרגות העליונות של גן העדן, בטוחים מכל מה שהם חוששים מפניו: עונש, מוות או הפסקת השמחה.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה