סורה פאטיר (היוצר) (פסוק 37)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




35 פאטיר(فاطر), פסוק ל״ז

وَهُمْ يَصْطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَا أَخْرِجْنَا نَعْمَلْ صَالِحًا غَيْرَ الَّذِي كُنَّا نَعْمَلُ ۚ أَوَلَمْ نُعَمِّرْكُمْ مَا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَنْ تَذَكَّرَ وَجَاءَكُمُ النَّذِيرُ ۖ فَذُوقُوا فَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ نَصِيرٍ 37 ٣٧

והם יצעקו מהגיהינום “ריבוננו! הוצא אותנו מכאן! אנחנו נעשה מעשים טובים, לא כמו שהיינו עושים לפני זה!!!”. והוא יגיד להם: וכי לא הארכנו את חייכם די והותר כדי שייזכר כל הרוצה להיזכר? ואף בא אליכם המזכיר! לכן טעמו עכשיו (את טעמו המר של העונש!), אכן, אין מחלץ לכופרים! (ל״ז)

תפסיר
37 והם יצעקו שם בכל כוחם בבקשת עזרה ויאמרו: ריבוננו! הוצא אותנו מן האש, ונעשה מעשים טובים שונים מאלה שעשינו קודם לכן, כדי שנזכה לרצונך ונינצל מעונשך. אללה ישיב להם כך: האם לא נתתי לכם לחיות חיים ארוכים דיים, כך שכל מי שרצה להפיק לקח היה יכול לעשות זאת ולעשות מעשים טובים, וגם בא אליכם השליח להזהירכם מפני עונשו של אללה? אם כן, אין לכם כל טענה או תירוץ לאחר כל זאת. לכן טעמו את עונש האש. ואלה העושים עוול לעצמם בכפירה ובחטאים — לא יהיה להם עוזר שיצילם מעונשו של אללה או יקל אותו מעליהם.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה