סורה אל-זומר (הקבוצות) (פסוק 42)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




39 אל-זומר(الزمر), פסוק מ״ב

اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا ۖ فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَىٰ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ 42 ٤٢

זה אללה אשר אוסף את נשמות המתים בעת מותן, ואת נשמות החיים בעת השינה. והוא משאיר אצלו את אלו אשר הגיעה שעתן למות, ואת האחרות ישחרר עד לבוא המועד. אכן בזה אותות לאנשים אשר בינה להם להבין. (מ״ב)

תפסיר
42 אללה הוא הנוטל את הנשמות כאשר תם זמנן. והוא נוטל גם את נשמות מי שלא תם זמנם בעת שנתם. אחר כך הוא מחזיק את מי שגזר עליהם מוות, ומשחרר את מי שלא גזר עליהם מוות עד זמן קצוב בידיעתו, יתעלה. בנטילה זו, בשחרור זה, במוות ובחיים, יש הוכחות לעם המתבונן בכך שמי שעושה זאת מסוגל להקים את האנשים לתחייה לאחר מותם לצורך חשבון וגמול.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה