סורה א-ניסאא (הנשים) (פסוק 1)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




4 א-ניסאא(النساء), פסוק א׳

يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا 1 ١

הוי האנשים! יראו את ריבונכם אשר ברא אתכם מנפש אחת שממנה ברא את בת-זוגה, ומשניהם הפיץ אנשים רבים ונשים רבות. ויראו את אללה אשר בשמו תתייחסו זה לזה, ושמרו על חובתכם לקרובי משפחה, כי אללה משגיח עליכם. (א׳)

תפסיר
1 הו אנשים, יראו את ריבונכם, כי הוא שברא אתכם מנפש אחת — אביכם אדם; ומאדם ברא את אשתו חוה, אמכם. ומשניהם הפיץ בני אדם רבים, זכרים ונקבות, על פני הארץ. יראו את אללה אשר בשמו אתם מבקשים זה מזה, כגון: 'אני מבקש ממך, באללה, שתעשה כך וכך'. ויראו גם מפני ניתוק קשרי הקרבה והרחם. אללה משגיח עליכם, ושום דבר ממעשיכם אינו נסתר ממנו; אלא הוא מונה אותם ויגמול עליהם בהתאם.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה