סורה ע'אפר (הסולח) (פסוק 28)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




40 ע'אפר(غافر), פסוק כ״ח

وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَنْ يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُمْ بِالْبَيِّنَاتِ مِنْ رَبِّكُمْ ۖ وَإِنْ يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ ۖ وَإِنْ يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُمْ بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ 28 ٢٨

אז אמר איש ממשפחת פרעה, שהיה מאמין בסתר: ”האם תהרגו אדם משום שהוא אומר, יאללה הוא ריבוני'?, וכבר בא אליכם בהוכחות מריבונכם. אם הוא שקרן, עליו יחול העונש בעד שקריו, אך אם צדק ידבר, הרי יחול עליכם חלק מאלה (העונשים) אשר הוא מאיים עליכם בהם, כי אללה לא ידריך את מי שהוא מושחת ושקרן. (כ״ח)

תפסיר
28 ואדם מאמין ממשפחת פרעה, שהיה מסתיר את אמונתו מעמו, אמר כשהוא מגנה אותם על החלטתם להרוג את משה: 'האם תהרגו אדם בלי שום פשע, מלבד שהוא אומר: ריבוני הוא אללה — ואף על פי שהביא לכם ניסים וראיות המוכיחים את אמיתות טענתו שהוא שליח מאת ריבונו? אם הוא אכן שקרן, שקרו יחזור עליו; אך אם הוא דובר אמת, חלק מן העונש שהוא מאיים בו יבוא עליכם במהרה. אללה אינו מדריך אל האמת את מי שחוצה את גבולותיו ומשקר על אללה ועל שליחיו.'

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה