סורה פוסילת (המוסברים בפירוט) (פסוק 50)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




41 פוסילת(فصلت), פסוק נ׳

وَلَئِنْ أَذَقْنَاهُ رَحْمَةً مِنَّا مِنْ بَعْدِ ضَرَّاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ هَٰذَا لِي وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُجِعْتُ إِلَىٰ رَبِّي إِنَّ لِي عِنْدَهُ لَلْحُسْنَىٰ ۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِمَا عَمِلُوا وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنْ عَذَابٍ غَلِيظٍ 50 ٥٠

ואם ניתן לו לטעום מרחמינו, ותחלוף הצרה אשר פגעה בו, מיד הוא יאמר: “זה בזכות ולא בחסד, ואיני סבור כי השעה (יום הדין) תתקיים. ואם אני אושב אל ריבוני, שמורה לי אצלו זכות גדולה”. אך אנו נודיע לכופרים את כל אשר הם עשו, וניתן להם לטעום עונש אכזרי. (נ׳)

תפסיר
50 ואם אטעים אותו ממני בריאות, עושר ורווחה לאחר קושי ומחלה שפקדו אותו, ודאי יאמר: 'זה שלי, כי אני ראוי ומגיע לי.' ואינו סבור שהשעה תבוא. ואם נניח שתבוא השעה, יהיה לי אצל אללה הדבר הטוב ביותר. כשם שהיטיב עמי בעולם הזה מפני שאני ראוי לכך, כך ייטיב עמי גם בעולם הבא. ובוודאי אספר לאלה שכפרו באללה על הכפירה והחטאים שעשו, ואוֹטעִים אותם עונש קשה מאוד.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה