סורה א-שוראא (ההתייעצות) (פסוק 11)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




42 א-שוראא(الشورى), פסוק י״א

فَاطِرُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَمِنَ الْأَنْعَامِ أَزْوَاجًا ۖ يَذْرَؤُكُمْ فِيهِ ۚ لَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ 11 ١١

בורא השמים והארץ, הוא עשה לכם מנפשותיכם זוגות, וגם את המקנה ברא בזוגות, וכך הוא מרבה את ברואיו. אין דבר שיכול להשתוות לו, והוא השומע והרואה. (י״א)

תפסיר
11 אללה הוא בורא השמים ובורא הארץ ללא כל דוגמה קודמת. הוא עשה לכם מבני מינכם בני זוג. וגם לבהמות — גמלים, בקר וצאן — עשה עבורכם זוגות, כדי שיתרבו למענכם. הוא בורא אתכם באמצעות בני הזוג שעשה לכם בנישואיכם זה לזה. והוא מפרנס אתכם באמצעות הבהמות שעשה לכם, מבשרן ומחלבן. שום דבר מברואיו אינו דומה לו. הוא השומע את דברי עבדיו והרואה את מעשיהם. דבר מזה אינו נעלם ממנו, והוא יגמול להם על מעשיהם: אם טוב — בטוב, ואם רע — ברע.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה