סורה אל-פתח (הניצחון) (פסוק 11)

השתמש בכלי החיפוש למטה כדי להציג פסוק אחד או יותר מסורה מסוימת, יחד עם התרגום בשפה שתבחר.




48 אל-פתח(الفتح), פסוק י״א

سَيَقُولُ لَكَ الْمُخَلَّفُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَا أَمْوَالُنَا وَأَهْلُونَا فَاسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِمْ مَا لَيْسَ فِي قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ لَكُمْ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًا ۚ بَلْ كَانَ اللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا 11 ١١

השבטים שוכני המדבר שנשארו בבתיהם ולא הצטרפו אליך יאמרו לך: “היינו עסוקים ברכושנו ובמשפחתנו, לכן בקש סליחה עבורנו”, הם אומרים בפיותיהם את אשר אין בנפשם. אמור, “למי תעמוד זכות למענכם אצל אללה, אם ירצה להזיק לכם או ירצה להועיל לכם? אכן, אללה בקי במעשיכם”. (י״א)

תפסיר
11 הבדואים שהושארו מאחור ולא יצאו עמך, הו שליח, במסע אל בית אללה, יאמרו כאשר תוכיח אותם: 'העיסוק ברכושנו ובילדינו מנע מאיתנו לצאת עמך; לכן בקש סליחה עבורנו מאללה.' הם אומרים בפיהם מה שאינו בלבם. אמור להם: איש אינו יכול להועיל או להזיק לכם מול רצון אללה. אללה יודע היטב את מעשיכם ואין דבר נסתר ממנו.

לחלופין, באפשרותך להשתמש בתכונת החיפוש החכם למטה